* Investors pare back huge bearish bets on euro, sterling * U.S. retail sales beat expectations