Stocks on Wall Street have slid amid concern that financial trouble in Dubai could disrupt a global economic recovery.