Mortgage stress may return as an economic issue, after Westpac raised home loan rates by almost twice as much as the RBA's cash rate rise.