* Risk worries start to outweigh optimism over Japaneconomy * Thin trading with United States and much of Asia closed (Recasts, updates prices, detail)